盐湖城能源方案球馆的计时器闪烁着刺眼的红色数字——4.2秒，比分牌上，爵士领先1分，但太阳握有最后一次进攻机会，全场19,911名观众屏住呼吸,空气中弥漫着一种几乎可以触摸的紧张感。
德文·布克，太阳队的头号得分手，在边线接球，他像一只优雅的猎豹，快速运球至三分线附近，寻找着哪怕一丝出手空间，整个赛季,布克已经多次在这样的时刻证明自己是联盟最冷血的终结者之一。
但今晚，他面对的是朱·霍勒迪。
这场比赛从一开始就注定不平凡，爵士与太阳，两支风格迥异的球队，在常规赛战绩榜上紧咬不放，爵士以坚韧的防守和团队篮球著称,而太阳则凭借流畅的进攻和明星球员的个人能力闪耀联盟。
前三节比赛，双方交替领先，最大分差从未超过8分，进入第四节时，太阳凭借一波11-2的小高潮，一度取得7分优势，但爵士没有慌乱，他们像一台精密的机器,一个回合一个回合地追分。
比赛最后两分钟，双方战成108平，随后米切尔突破得手，艾顿内线强攻回应，康利命中关键三分，布克急停跳投还以颜色，当比赛进入最后30秒时，比分来到115-114，爵士领先1分,太阳握有球权。
太阳主帅蒙蒂·威廉姆斯叫了暂停，布置最后一攻，所有人都知道,球会交到布克手中。
边线球发出，布克接球，霍勒迪像影子一样贴着他，手臂高举，不给任何舒适的投篮空间，布克尝试向右突破，霍勒迪滑步跟上；变向向左,霍勒迪依然如影随形。
时间一秒一秒流逝：3秒、2秒……
布克在距离三分线还有一步的位置突然干拔——这是他本赛季多次命中关键球的招牌动作，球离开他的指尖,划出一道高高的弧线。
但霍勒迪早已预判到这一切。
他没有被布克的假动作欺骗，几乎在同一时间起跳，他的手臂完全伸展，指尖在最高点轻轻触到了篮球的底部，就是这轻微的触碰,改变了球的轨迹。
篮球在空中明显减速，然后无力地落在篮筐前沿,弹框而出。
终场哨响。
这记封盖并非偶然，朱·霍勒迪整个职业生涯都在关键时刻证明自己的价值，本赛季，当比赛进入最后五分钟且分差在5分以内时,霍勒迪的防守效率值高居联盟前三。
“我研究过布克的每一个习惯动作，”赛后霍勒迪在更衣室接受采访时说，“我知道他喜欢在那个位置出手，我知道他倾向于先向右突破再拉回，我只是做好了准备。”
爵士主帅奎因·斯奈德补充道：“朱有一种特殊的能力，他能在高压下保持绝对的冷静，当其他人被紧张情绪影响时，他反而更加专注，这就是冠军DNA。”
数据支持这一点：本赛季霍勒迪在“关键时刻”（最后5分钟分差5分以内）的防守下，对手的命中率仅为38.2%,比平时下降了超过12个百分点。
霍勒迪的价值远不止这记封盖，全场比赛，他贡献了22分、7次助攻和5个篮板，但最重要的是他在防守端对布克的限制，尽管布克仍然得到了31分，但在比赛最关键的时刻,霍勒迪让他7投仅2中。
“朱改变了整场比赛的节奏，”队友多诺万·米切尔说，“他不仅在最后时刻完成了封盖，整晚他都在让布克打得不舒服，这种影响是无法完全用数据衡量的。”
太阳主帅蒙蒂·威廉姆斯也不得不承认：“霍勒迪是联盟中最被低估的防守者之一，他强壮、聪明，而且从不退缩，我们设计了战术，执行得也不错，但他做出了伟大的防守。”
这场胜利对爵士而言意义重大，它不仅巩固了他们在西部的排名，更向整个联盟传递了一个信息：当比赛进入关键时刻,他们拥有可以依赖的防守支柱。
“这就是我们球队的身份，”霍勒迪说，“我们可能不会每场比赛都得很多分，但我们相信，在任何夜晚，我们都能用防守赢得比赛。”
随着季后赛的临近，这样的时刻越来越有价值，在七场四胜制的系列赛中,一两次关键防守往往就能改变整个系列赛的走向。
霍勒迪的这记封盖，可能会被载入爵士本赛季的关键时刻集锦，但对他而言,这只是又一次完成了自己的工作。
“我只是做了球队需要我做的事，”霍勒迪轻描淡写地说，“明天我们又会回到训练馆，准备下一场比赛。”
但盐湖城的球迷知道，他们刚刚见证了一些特别的东西——一个在最高压力下依然冷静如冰的防守大师，用他最擅长的方式,冻结了对手最后的希望。
在篮球世界中，得分赢得掌声，但防守赢得冠军，而在爵士对阵太阳的这个夜晚，朱·霍勒迪用一记封盖,完美诠释了这句古老格言的真谛。